Katalog sumber syair Minahasa: dari catatan Padtbrugge 1679, teks maengket Wilken, terbitan Riedel dan Graafland, Tontemboansche Teksten karya Schwarz, hingga kajian modern dan para maestro yang masih menyanyikannya.
Dua terbitan Nicolaas Graafland menyimpan jejak awal bahasa Tombulu di atas kertas: fragmen nyanyian pagi Mapalus dari Tanawangko (1864) dan buku ejaan serta bacaan Patataoewan ne kokih (1870).
Bahasa Tombulu dituturkan di Tomohon dan sekitarnya. Kenali wilayah, ciri bunyi, dan jejak sastranya, dari nyanyian Mahzani hingga teks-teks cetak abad ke-19.
Menelusuri tradisi nyanyian masyarakat Tombulu di Rurukan, hubungan antara suara dan kerja bersama, serta tantangan pewarisannya kepada generasi muda.
Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara menggelar lokakarya penyusunan Kamus Dwibahasa Indonesia–Minahasa Dialek Tombulu pada 19–21 Oktober 2026, memverifikasi sekitar seribu entri bersama penutur jati dari Tomohon.